Not long ago we had the problem that an App-V application started a local instance of Acrobat Reader DC and that Reader always crashed upon being called by the application a second time. So on a fresh system with a new user profile the call functioned exactly one time. Thereafter the Reader always crashed.
The real error isn't the application crashing but rather what is happening in the background.